{"id":202,"date":"2025-11-07T10:34:41","date_gmt":"2025-11-07T09:34:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.skrovan.sk\/?page_id=202"},"modified":"2026-02-08T20:45:17","modified_gmt":"2026-02-08T19:45:17","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.skrovan.sk\/en\/gdpr\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Podmienky ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

\u00da\u010delom t\u00fdchto podmienok ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej len \u201ePodmienky<\/strong>\u201c) \u00a0je poskytn\u00fa\u0165 V\u00e1m inform\u00e1cie o tom, ako na\u0161a Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava a chr\u00e1ni osobn\u00e9 \u00fadaje. V t\u00fdchto podmienkach sa najm\u00e4 dozviete, na ak\u00e9 \u00fa\u010dely Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvame, na akom pr\u00e1vnom z\u00e1klade tak rob\u00edme, komu ich m\u00f4\u017eeme spr\u00edstupni\u0165, ak\u00e9 pr\u00e1va V\u00e1m ako Dotknutej osobe prin\u00e1le\u017eia a ako n\u00e1s m\u00f4\u017eete kontaktova\u0165 v pr\u00edpade ot\u00e1zok t\u00fdkaj\u00facich sa sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n

Inform\u00e1cie obsiahnut\u00e9 v\u00a0t\u00fdchto Podmienkach s\u00fa poskytovan\u00e9 v\u00a0zmysle pr\u00edslu\u0161n\u00fdch predpisov o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, a\u00a0to najm\u00e4 v\u00a0zmysle Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov)<\/a><\/span> (\u010falej len \u201eGDPR<\/strong>\u201c) a Z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a o zmene a doplnen\u00ed niektor\u00fdch z\u00e1konov<\/a><\/span> (\u010falej len \u201cZ\u00e1kon o\u00a0ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong>\u201c).<\/p>\n

Pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov sa taktie\u017e riadime Z\u00e1konom \u010d. 586\/2003 Z. z. o advok\u00e1cii a o zmene a doplnen\u00ed z\u00e1kona \u010d. 455\/1991 Zb. o \u017eivnostenskom podnikan\u00ed (\u017eivnostensk\u00fd z\u00e1kon) v znen\u00ed neskor\u0161\u00edch predpisov<\/a><\/span> (\u010falej len \u201cZ\u00e1kon o\u00a0advok\u00e1cii<\/strong>\u201c), ako aj \u010fal\u0161\u00edmi predpismi, ktor\u00e9 sa na Advok\u00e1tsku kancel\u00e1riu vz\u0165ahuj\u00fa. Na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 taktie\u017e dodr\u017euje K\u00f3dex spr\u00e1vania pre sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov advok\u00e1tmi<\/a><\/span>, prijat\u00fd Slovenskou advok\u00e1tskou komorou (\u010falej len \u201eSAK<\/strong>\u201c), ktor\u00fd bli\u017e\u0161ie \u0161pecifikuje sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov advok\u00e1tmi.<\/p>\n

Ka\u017ed\u00e1 fyzick\u00e1 osoba, ktorej osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame, je v zmysle GDPR Dotknutou osobou. Ide najm\u00e4 o fyzick\u00e9 osoby \u2013 klientov, potenci\u00e1lnych klientov, ich z\u00e1stupcov, osoby vystupuj\u00face v pr\u00e1vnych veciach, v ktor\u00fdch kancel\u00e1ria poskytuje pr\u00e1vne slu\u017eby, ako aj dod\u00e1vatelia, spolupracovn\u00edci a in\u00e9 osoby, s ktor\u00fdmi Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria prich\u00e1dza do kontaktu v s\u00favislosti so svojou \u010dinnos\u0165ou (\u010falej aj ako \u201eDotknut\u00e1 osoba<\/strong>\u201c alebo \u201eVy<\/strong>\u201c).<\/p>\n

Ochrana Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov a ich sprac\u00favanie v s\u00falade s pr\u00e1vnymi predpismi patr\u00ed medzi na\u0161e priority. Odpor\u00fa\u010dame V\u00e1m preto, aby ste sa s obsahom t\u00fdchto Podmienok podrobne obozn\u00e1mili.<\/p>\n

V pr\u00edpade, \u017ee d\u00f4jde k zmene sp\u00f4sobu sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, aktualizovan\u00e1 verzia t\u00fdchto Podmienok bude zverejnen\u00e1 na na\u0161ej Webstr\u00e1nke a z\u00e1rove\u0148 bude k dispoz\u00edcii aj na adrese s\u00eddla na\u0161ej Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n

Obsah<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n
    \n
  1. <\/strong> Kto sme?<\/strong><\/a><\/span><\/li>\n
  2. <\/strong> Ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame?<\/strong><\/a><\/span><\/li>\n
  3. <\/strong> Na ak\u00e9 \u00fa\u010dely sprac\u00favame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/strong><\/a><\/span><\/li>\n
  4. <\/strong> Z ak\u00fdch zdrojov z\u00edskavame osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/strong><\/a><\/span><\/li>\n
  5. <\/strong> Ako dlho spracov\u00e1vame osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/strong><\/a><\/span><\/li>\n
  6. <\/strong> Komu Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje poskytujeme alebo spr\u00edstup\u0148ujeme?<\/strong><\/a><\/span><\/li>\n
  7. <\/strong> Ak\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 d\u00f4sledky neposkytnutia osobn\u00fdch \u00fadajov?<\/strong><\/a><\/span><\/li>\n
  8. <\/strong> Doch\u00e1dza k prenosu osobn\u00fdch \u00fadajov do tret\u00edch kraj\u00edn?<\/strong><\/a><\/span><\/li>\n
  9. <\/strong> Prebieha pri sprac\u00favan\u00ed \u00fadajov automatizovan\u00e9 rozhodovanie vr\u00e1tane profilovania?<\/strong><\/a><\/span><\/li>\n
  10. <\/strong> Ak\u00e9 m\u00e1te pr\u00e1va ako Dotknut\u00e1 osoba?<\/strong><\/a><\/span><\/li>\n
  11. <\/strong> Ako n\u00e1s m\u00f4\u017eete kontaktova\u0165?<\/strong>.<\/a><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n

    <\/a>1. <\/strong>Kto sme?<\/strong><\/h2>\n

    \u00dadaje na\u0161ej spolo\u010dnosti s\u00fa nasledovn\u00e9:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Obchodn\u00e9 meno:<\/td>\nJUDr. Daniel \u0160krovan, advok\u00e1t, s. r. o.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    S\u00eddlo:<\/td>\nCukrov\u00e1 2272\/14, 811 08 Bratislava \u2013 mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Star\u00e9 Mesto<\/td>\n<\/tr>\n
    I\u010cO:<\/td>\n57\u00a0268 711<\/td>\n<\/tr>\n
    DI\u010c:<\/td>\n2122632721<\/td>\n<\/tr>\n
    Z\u00e1pis:<\/td>\n\n

    Obchodn\u00fd register Mestsk\u00e9ho s\u00fadu Bratislava III,<\/p>\n

    oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d.: 192474\/B<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

    E-mail:<\/td>\nadvokat@skrovan.sk<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
    Telef\u00f3nne \u010d\u00edslo:<\/td>\n+421918883732<\/td>\n<\/tr>\n
    Kontaktn\u00e1 osoba:<\/td>\nJUDr. Daniel \u0160krovan<\/td>\n<\/tr>\n
    (\u010falej len ako \u201eAdvok\u00e1tska kancel\u00e1ria<\/strong>\u201c alebo \u201emy<\/strong>\u201c alebo \u201ena\u0161a spolo\u010dnos\u0165<\/strong>\u201c)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria je v zmysle nariadenia GDPR prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov, t. j. z\u00edskava, uchov\u00e1va, vyu\u017e\u00edva a in\u00fdm sp\u00f4sobom sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje fyzick\u00fdch os\u00f4b za \u00fa\u010delom v\u00fdkonu svojej podnikate\u013eskej \u010dinnosti, ktorou je poskytovanie pr\u00e1vnych slu\u017eieb.<\/p>\n

    Tieto Podmienky sa vz\u0165ahuj\u00fa na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 prebieha:<\/p>\n

    <\/strong>a) pri pou\u017e\u00edvan\u00ed na\u0161ej Webstr\u00e1nky skrovan.sk<\/a><\/span>, vr\u00e1tane v\u0161etk\u00fdch jej lokalizovan\u00fdch verzi\u00ed, subdom\u00e9n alebo mobiln\u00fdch verzi\u00ed, ako aj na v\u0161etk\u00fdch jej \u010dasti, komponentov a\u00a0sekci\u00ed (\u010falej len \u201eWebstr\u00e1nka<\/strong>\u201c), ako aj \u00fadajov, ktor\u00e9 Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rii v tejto s\u00favislosti poskytnete;<\/p>\n

    <\/strong>b) po\u010das komunik\u00e1cie s Advok\u00e1tskou kancel\u00e1riou prostredn\u00edctvom elektronickej po\u0161ty, telef\u00f3nu alebo in\u00fdch prostriedkov dia\u013ekovej komunik\u00e1cie;<\/p>\n

    <\/strong>c) v r\u00e1mci trvania zmluvn\u00fdch a obchodn\u00fdch vz\u0165ahov s klientmi, dod\u00e1vate\u013emi a in\u00fdmi zmluvn\u00fdmi partnermi Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie;<\/p>\n

    <\/strong>d) pri plnen\u00ed z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie;<\/p>\n

    <\/strong>e) v pr\u00edpadoch, ke\u010f je sprac\u00favanie nevyhnutn\u00e9 na ochranu opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie;<\/p>\n

    <\/strong>f) v pr\u00edpadoch, ke\u010f doch\u00e1dza k sprac\u00favaniu na z\u00e1klade Vami udelen\u00e9ho s\u00fahlasu Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rii so sprac\u00favan\u00edm na konkr\u00e9tny \u00fa\u010del.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

    <\/a>2. <\/strong>Ak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame?<\/strong><\/h2>\n

    Rozsah a typ sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00fa dan\u00e9 konkr\u00e9tnym \u00fa\u010delom, na ktor\u00fd osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame. Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame v\u017edy v\u00fdlu\u010dne v rozsahu nevyhnutnom na dosiahnutie sledovan\u00e9ho \u00fa\u010delu. Ten vypl\u00fdva najm\u00e4 od povahy n\u00e1\u0161ho vz\u00e1jomn\u00e9ho vz\u0165ahu \u2013 teda od toho, \u010di ste na\u0161\u00edm klientom, potenci\u00e1lnym klientom, osobou, ktor\u00e1 n\u00e1s kontaktovala prostredn\u00edctvom Webstr\u00e1nky, alebo osobou, s ktorou komunikujeme v s\u00favislosti s poskytovan\u00edm pr\u00e1vnych slu\u017eieb.<\/p>\n

    Vo v\u0161eobecnosti mo\u017eno osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sprac\u00favame, rozdeli\u0165 do t\u00fdchto kateg\u00f3ri\u00ed:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Kateg\u00f3ria \u00fadajov:<\/strong><\/td>\nPopis:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    Identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje<\/strong><\/td>\n\u00dadaje, prostredn\u00edctvom ktor\u00fdch je mo\u017en\u00e9 identifikova\u0165 Dotknut\u00fa osobu (najm\u00e4 titul, meno a priezvisko, adresa pobytu, d\u00e1tum narodenia, podpis, at\u010f.).<\/td>\n<\/tr>\n
    Kontaktn\u00e9 \u00fadaje<\/strong><\/td>\n\u00dadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa kontaktova\u0165 Dotknut\u00fa osobu vo vybranej z\u00e1le\u017eitosti (najm\u00e4 kore\u0161ponden\u010dn\u00e1 adresa, e-mailov\u00e1 adresa a telef\u00f3nne \u010d\u00edslo).<\/td>\n<\/tr>\n
    Zmluvn\u00e9 \u00fadaje<\/strong><\/td>\nIde o \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa plnenia zmluvy, najm\u00e4 \u00fadaje o slu\u017eb\u00e1ch poskytovan\u00fdch Advok\u00e1tskou kancel\u00e1riou (napr. \u010d\u00edslo zmluvy alebo objedn\u00e1vky, d\u00e1tum uzavretia zmluvy), a in\u00e9 \u00fadaje vypl\u00fdvaj\u00face z pr\u00edslu\u0161nej zmluvy.<\/td>\n<\/tr>\n
    Platobn\u00e9 \u00fadaje<\/strong><\/td>\n\u00dadaje, ktor\u00e9 s\u00fa nevyhnutn\u00e9 na \u00fa\u010del platobn\u00e9ho styku medzi nami a tre\u0165ou osobou (najm\u00e4 \u010d\u00edslo bankov\u00e9ho \u00fa\u010dtu, ozna\u010denie banky, pr\u00edpadne \u010fal\u0161ie platobn\u00e9 \u00fadaje).<\/td>\n<\/tr>\n
    Ostatn\u00e9 \u00fadaje<\/strong><\/td>\n\u00dadaje, ktor\u00e9 nepatria do \u017eiadnej z vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch kateg\u00f3ri\u00ed \u00fadajov v rozsahu nevyhnutnom na sledovan\u00fd \u00fa\u010del (napr. \u00fadaje v \u017eivotopise, \u00fadaj o veden\u00ed exeku\u010dn\u00e9ho alebo konkurzn\u00e9ho konania vo\u010di Dotknutej osobe, sp\u00e4tn\u00e1 v\u00e4zba Dotknutej osoby, \u00fadaje t\u00fdkaj\u00face sa zamestnania, at\u010f.).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00fava Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria manu\u00e1lne aj automatizovan\u00fdmi prostriedkami, v z\u00e1vislosti od \u00fa\u010delu ich sprac\u00favania. Automatizovan\u00e9 sprac\u00favanie sa vyu\u017e\u00edva pri prev\u00e1dzke Webstr\u00e1nky. V tomto pr\u00edpade sa prostredn\u00edctvom automatizovan\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed m\u00f4\u017eu zhroma\u017e\u010fova\u0165, uchov\u00e1va\u0165 a vyhodnocova\u0165 ur\u010dit\u00e9 inform\u00e1cie, napr\u00edklad \u0161tatistick\u00e9 \u00fadaje o n\u00e1v\u0161tevnosti alebo o sp\u00f4sobe pou\u017e\u00edvania Webstr\u00e1nky.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

    <\/a>3. <\/strong>Na ak\u00e9 \u00fa\u010dely sprac\u00favame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/strong><\/h2>\n

    Aby sme mohli sprac\u00fava\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje v s\u00falade s pr\u00e1vnymi predpismi, mus\u00edme ma\u0165 v\u017edy jasne ur\u010den\u00fd \u00fa\u010del ich sprac\u00favania. Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje v\u00fdlu\u010dne na niektorom z pr\u00e1vnych z\u00e1kladov uveden\u00fdch v \u010dl. 6 ods. 1 GDPR.<\/p>\n

    V nasleduj\u00facej \u010dasti uv\u00e1dzame preh\u013ead hlavn\u00fdch \u00fa\u010delov, na ktor\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavame a n\u00e1sledne sprac\u00favame:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u00da\u010del:<\/strong><\/td>\nPopis:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    \n

    S\u00fahlas Dotknutej osoby<\/strong><\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    (\u010dl. 6 p\u00edsm. a) GDPR)<\/p>\n<\/td>\n

    		\n

    V pr\u00edpade, \u017ee n\u00e1m Dotknut\u00e1 osoba udel\u00ed s\u00fahlas k\u00a0sprac\u00favaniu jej osobn\u00fdch \u00fadajov, rob\u00edme tak v\u00fdlu\u010dne v rozsahu, po dobu a na \u00fa\u010del alebo \u00fa\u010dely vymedzen\u00e9 v predmetom s\u00fahlase.<\/p>\n

    Ak Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rii udel\u00edte s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov (napr. na \u00fa\u010dely zasielania informa\u010dn\u00fdch spr\u00e1v, noviniek z oblasti pr\u00e1va alebo ozn\u00e1men\u00ed o \u010dinnosti advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie), beriete na vedomie, \u017ee poskytnutie tohto s\u00fahlasu je dobrovo\u013en\u00e9 a m\u00f4\u017eete ho kedyko\u013evek odvola\u0165 \u2013 p\u00edsomne na adresu Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie alebo prostredn\u00edctvom odkazu uveden\u00e9ho v e-mailovej spr\u00e1ve.<\/p>\n

    Udelen\u00fd s\u00fahlas zost\u00e1va v platnosti a\u017e do jeho odvolania. Neposkytnutie s\u00fahlasu nem\u00e1 \u017eiadny vplyv na poskytovanie pr\u00e1vnych slu\u017eieb ani na plnenie zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie.<\/p>\n

     <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

    \n

    Plnenie zmluvy alebo vykon\u00e1vanie opatren\u00ed prijat\u00fdch pred uzatvoren\u00edm zmluvy na \u017eiados\u0165 dotknutej osoby <\/strong><\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    (\u010dl. 6 p\u00edsm. b) GDPR)<\/p>\n<\/td>\n

    		\n

    Osobn\u00e9 \u00fadaje na tomto pr\u00e1vnom z\u00e1klade sprac\u00favame v pr\u00edpade poskytovania slu\u017eieb Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie na z\u00e1klade uzatvorenej zmluvy, pr\u00edpadne na \u00fa\u010del plnenia inej zmluvy, pri ktorej doch\u00e1dza k sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov Dotknutej osoby, resp. v s\u00favislosti s rokovan\u00edm o uzavret\u00ed tejto zmluvy a vykonan\u00edm pr\u00edslu\u0161n\u00fdch predzmluvn\u00fdch opatren\u00ed na \u017eiados\u0165 Dotknutej osoby.<\/p>\n

    Tento \u00fa\u010del zah\u0155\u0148a zmluvy o poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb, ako aj plnenia po\u017eiadaviek klientov \u2013 teda v\u00fdkon pr\u00e1vnych slu\u017eieb v s\u00falade so Z\u00e1konom o advok\u00e1cii a nadv\u00e4zuj\u00facimi pr\u00e1vnymi predpismi o v\u00fdkone advok\u00e1cie.<\/p>\n

    Patr\u00ed sem aj sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9mu doch\u00e1dza v r\u00e1mci zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov s obchodn\u00fdmi partnermi, ako s\u00fa partnersk\u00e9 advok\u00e1tske kancel\u00e1rie alebo dod\u00e1vatelia tovarov a slu\u017eieb pre na\u0161u spolo\u010dnos\u0165.<\/p>\n

    Pod tento \u00fa\u010del patr\u00ed aj spracovanie \u00fadajov odoslan\u00fdch prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra v s\u00favislosti s\u00a0dopytom na pr\u00e1vne slu\u017eby, poradenstvo alebo spolupr\u00e1cu, ako aj pri zaslan\u00ed dopl\u0148uj\u00facich inform\u00e1ci\u00ed v\u00a0nadv\u00e4znosti na tento formul\u00e1r.<\/p>\n

     <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

    \n

    Plnenie z\u00e1konn\u00fdch\u00a0 povinnost\u00ed<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    (\u010dl. 6 p\u00edsm. c) GDPR)<\/p>\n<\/td>\n

    		\n

    V pr\u00edpadoch, kedy n\u00e1m pr\u00e1vne predpisy ukladaj\u00fa ur\u010dit\u00fa povinnos\u0165, bud\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 v rozsahu nevyhnutnom na splnenie uvedenej povinnosti.<\/p>\n

    Ide najm\u00e4 o povinnosti pod\u013ea da\u0148ov\u00fdch a \u00fa\u010dtovn\u00fdch predpisov, ktor\u00e9 zah\u0155\u0148aj\u00fa poskytovanie osobn\u00fdch \u00fadajov org\u00e1nom finan\u010dnej spr\u00e1vy a \u010fal\u0161\u00edm org\u00e1nom verejnej moci v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi.<\/p>\n

    Patria sem aj povinnosti spojen\u00e9 s veden\u00edm advok\u00e1tskeho spisu, vr\u00e1tane uchov\u00e1vania e-mailovej komunik\u00e1cie, zoznamu kontaktov a inform\u00e1ci\u00ed o poskytovan\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch.<\/p>\n

     <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

    \n

    Ochrana opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie alebo tretej osoby<\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    (\u010dl. 6 p\u00edsm. f) GDPR)<\/p>\n<\/td>\n

    		\n

    Opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie alebo tretej osoby poskytuj\u00fa pr\u00e1vny z\u00e1klad pre sprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, ak nad nimi nepreva\u017euj\u00fa Va\u0161e z\u00e1ujmy alebo z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va a slobody ako Dotknutej osoby, pri\u010dom v\u017edy zoh\u013ead\u0148ujeme Va\u0161e primeran\u00e9 o\u010dak\u00e1vania na z\u00e1klade vz\u0165ahu k na\u0161ej spolo\u010dnosti.<\/p>\n

    O tento \u00fa\u010del ide v\u00a0pr\u00edpade ochrany pr\u00e1v a pr\u00e1vom chr\u00e1nen\u00fdch z\u00e1ujmov Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, ako je napr\u00edklad identifik\u00e1cia n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov v priestoroch recepcie, overenie toto\u017enosti klienta pod\u013ea z\u00e1kona \u010d. 586\/2003 Z. z. o advok\u00e1cii a z\u00e1kona \u010d. 297\/2008 Z. z. o ochrane pred legaliz\u00e1ciou pr\u00edjmov z trestnej \u010dinnosti, ako aj prevencia pred neopr\u00e1vnen\u00fdmi z\u00e1sahmi do siete, zneu\u017eit\u00edm Webstr\u00e1nky a odborn\u00e9 sledovanie v\u00fdvoja trhu pr\u00e1vnych slu\u017eieb.<\/p>\n

    Na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu sme opr\u00e1vnen\u00ed sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje najm\u00e4 na nasleduj\u00face \u00fa\u010dely:<\/p>\n

    \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ochrana na\u0161ich pr\u00e1v a pr\u00e1vom chr\u00e1nen\u00fdch z\u00e1ujmov;<\/p>\n

    \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ochrana majetku na\u0161ej spolo\u010dnosti;<\/p>\n

    \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 marketingov\u00e9 oslovovanie (priamy marketing);<\/p>\n

    \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vedenie be\u017enej kore\u0161pondencie a efekt\u00edvna komunik\u00e1cia;<\/p>\n

    \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 prieskum trhu;<\/p>\n

    \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 monitorovanie a kontrola kvality pr\u00e1vnych slu\u017eieb;<\/p>\n

    \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vypracovanie intern\u00fdch anal\u00fdz a \u0161tatist\u00edk.<\/p>\n

    V pr\u00edpade sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu m\u00e1te pr\u00e1vo kedyko\u013evek vznies\u0165 n\u00e1mietku proti sprac\u00favaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov. V pr\u00edpade, \u017ee n\u00e1m bude doru\u010den\u00e1 tak\u00e1to n\u00e1mietka, nebudeme na dan\u00fd \u00fa\u010del \u010falej sprac\u00fava\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, pokia\u013e nepreuk\u00e1\u017eeme opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na ich \u010fal\u0161ie sprac\u00favanie. Na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 bude posudzova\u0165 opodstatnenos\u0165 n\u00e1mietky v\u017edy s oh\u013eadom na konkr\u00e9tnu situ\u00e1ciu, ktorej sa sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov t\u00fdka.<\/p>\n

    Av\u0161ak ak vznesiete n\u00e1mietku proti sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely priameho marketingu, takejto n\u00e1mietke bez \u010fal\u0161ieho vyhovieme v celom rozsahu a Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje na tento \u00fa\u010del nebudeme \u010falej sprac\u00fava\u0165.<\/p>\n

     <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Ak Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rii udel\u00edte s\u00fahlas so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely zasielania informa\u010dn\u00fdch spr\u00e1v, noviniek z oblasti pr\u00e1va alebo ozn\u00e1men\u00ed o \u010dinnosti advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie (napr\u00edklad prostredn\u00edctvom e-mailu alebo telefonick\u00e9ho kontaktu), beriete na vedomie, \u017ee poskytnutie tohto s\u00fahlasu je dobrovo\u013en\u00e9 a m\u00f4\u017eete ho kedyko\u013evek odvola\u0165 \u2013 p\u00edsomne na adresu Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie alebo prostredn\u00edctvom odkazu uveden\u00e9ho v e-mailovej spr\u00e1ve.<\/p>\n

    Udelen\u00fd s\u00fahlas zost\u00e1va v platnosti a\u017e do jeho odvolania. Neposkytnutie s\u00fahlasu nem\u00e1 \u017eiadny vplyv na poskytovanie pr\u00e1vnych slu\u017eieb ani na plnenie zmluvn\u00fdch povinnost\u00ed Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

    <\/a>4. <\/strong>Z\u00a0ak\u00fdch zdrojov z\u00edskavame osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/strong><\/h2>\n

    Osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavame priamo od V\u00e1s ako Dotknutej osoby a v pr\u00edpade potreby aj z in\u00fdch zdrojov.<\/p>\n

    Osobn\u00e9 \u00fadaje n\u00e1m poskytnete napr. pri uzatvoren\u00ed zmluvy s na\u0161ou spolo\u010dnos\u0165ou, vyplnen\u00edm pr\u00edslu\u0161nej \u017eiadosti \u010di kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra, alebo v r\u00e1mci poskytnutia s\u00fahlasu so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n

    V ur\u010dit\u00fdch pr\u00edpadoch v\u0161ak z\u00edskavame osobn\u00e9 \u00fadaje aj z in\u00fdch zdrojov, ak\u00fdmi s\u00fa najm\u00e4 verejn\u00e9 zdroje (napr. obchodn\u00fd register, \u017eivnostensk\u00fd register, centr\u00e1lny register exek\u00facii, register \u00fapadcov), pr\u00edpadne v od\u00f4vodnen\u00fdch pr\u00edpadoch od in\u00fdch tret\u00edch os\u00f4b.<\/p>\n

    Od in\u00fdch zdrojov m\u00f4\u017eeme z\u00edskava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje aj vtedy, ak sa na n\u00e1s obr\u00e1tia kv\u00f4li V\u00e1m, napr. ke\u010f n\u00e1s upozor\u0148uj\u00fa na ur\u010dit\u00e9 Va\u0161e konanie alebo V\u00e1s odpor\u00fa\u010daj\u00fa ako mo\u017en\u00fdch klientov Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie.<\/p>\n

    V s\u00favislosti s pou\u017e\u00edvan\u00edm Webstr\u00e1nky z\u00edskavame analytick\u00e9 \u00fadaje o jej n\u00e1v\u0161tevnosti a vyu\u017e\u00edvan\u00ed.<\/p>\n

    Taktie\u017e z\u00edskavame technick\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvan\u00fdch zariaden\u00ed a nastavenia, napr\u00edklad IP adresa, nastavenia prehliada\u010da, opera\u010dn\u00fd syst\u00e9m, platforma, cookies; bli\u017e\u0161ie inform\u00e1cie k tomu, ako pou\u017e\u00edvame cookies, n\u00e1jdete na Webstr\u00e1nke TU<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

    <\/a>5. <\/strong>Ako dlho spracov\u00e1vame osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/strong><\/h2>\n

    Sprac\u00favanie a uchov\u00e1vanie osobn\u00fdch \u00fadajov prebieha len po nevyhnutn\u00fa dobu. N\u00e1sledne s\u00fa \u00fadaje uchov\u00e1van\u00e9 iba v rozsahu po\u017eadovanom platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi alebo po\u010das obdobia trvania udelen\u00e9ho s\u00fahlasu.<\/p>\n

    V pr\u00edpadoch, kde z\u00e1kon neur\u010duje konkr\u00e9tnu dobu uchov\u00e1vania, sa t\u00e1to doba ur\u010duje pod\u013ea \u00fa\u010delu sprac\u00favania tak, aby bola primeran\u00e1 a v s\u00falade s pr\u00e1vnymi po\u017eiadavkami na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n

    Ni\u017e\u0161ie uv\u00e1dzame d\u013a\u017eku sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov na jednotliv\u00e9 \u00fa\u010dely:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u00da\u010del sprac\u00favania:<\/strong><\/td>\nD\u013a\u017eka sprac\u00favania:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    Nadviazanie predzmluvn\u00fdch vz\u0165ahov, predzmluvn\u00e9 rokovania<\/strong><\/td>\n\n

    Ak s\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 na z\u00e1klade zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu s Dotknutou osobou alebo so subjektom zast\u00fapen\u00fdm Dotknutou osobou (napr. \u0161tatut\u00e1r podpisuj\u00faci za spolo\u010dnos\u0165), bud\u00fa sprac\u00favan\u00e9 po dobu trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu a po jeho skon\u010den\u00ed po dobu nevyhnutn\u00fa na uplatnenie n\u00e1rokov alebo obranu proti n\u00e1rokom plyn\u00facim zo zmluvy.<\/p>\n

    Ak ned\u00f4jde k uzatvoreniu zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu s Dotknutou osobou alebo s uveden\u00fdm subjektom, s\u00fa jej osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1van\u00e9 len v r\u00e1mci predzmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu maxim\u00e1lne po dobu jedn\u00e9ho (1) roka od z\u00edskania \u00fadajov.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

    Uzatvorenie a plnenie zmluvy<\/strong><\/td>\nPo dobu trvania zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu a po dobu desiatich (10) rokov od ukon\u010denia zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu.<\/td>\n<\/tr>\n
    Plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed<\/strong><\/td>\nOsobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa sprac\u00favan\u00e9 po dobu stanoven\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi predpismi, ktor\u00e9 sa na dan\u00fa z\u00e1konn\u00fa povinnos\u0165 vz\u0165ahuj\u00fa.<\/td>\n<\/tr>\n
    Vybavenie po\u017eiadaviek zaslan\u00fdch prostredn\u00edctvom elektronick\u00fdch formul\u00e1rov<\/strong><\/td>\nPo dobu nevyhnutn\u00fa na vybavenie pr\u00edslu\u0161nej po\u017eiadavky.<\/td>\n<\/tr>\n
    Vedenie be\u017enej kore\u0161pondencie a efekt\u00edvna komunik\u00e1cia<\/strong><\/td>\nOsobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favan\u00e9 v r\u00e1mci komunik\u00e1cie s Dotknut\u00fdmi osobami, ktor\u00e1 sa net\u00fdka ostatn\u00fdch vymedzen\u00fdch \u00fa\u010delov sprac\u00favania, s\u00fa uchov\u00e1van\u00e9 po dobu nevyhnutn\u00fa na jej vybavenie a na ochranu pr\u00e1vom chr\u00e1nen\u00fdch z\u00e1ujmov Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie.<\/td>\n<\/tr>\n
    Ochrana majetku, pr\u00e1v a pr\u00e1vom chr\u00e1nen\u00fdch z\u00e1ujmov na\u0161ej spolo\u010dnosti alebo tret\u00edch os\u00f4b<\/strong><\/td>\nMaxim\u00e1lne po dobu troch (3) rokov od doby za\u010datia sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, ak neustanovuj\u00fa osobitn\u00e9 predpisy inak (napr. predpisy upravuj\u00face v\u00fdkon advok\u00e1cie) alebo pokia\u013e v konkr\u00e9tnom pr\u00edpade nevznikne d\u00f4vodn\u00e1 potreba uchov\u00e1va\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje po in\u00fa dobu.<\/td>\n<\/tr>\n
    \n

    \u00da\u010del vymedzen\u00fd konkr\u00e9tnym s\u00fahlasom<\/strong><\/p>\n

    (vr\u00e1tane zasielania komer\u010dnej komunik\u00e1cie, pon\u00fak slu\u017eieb a\u00a0cielenej reklamy)<\/p>\n<\/td>\n

    		Osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa sprac\u00favan\u00e9 po dobu uveden\u00fa v s\u00fahlase so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov, najnesk\u00f4r v\u0161ak do odvolania s\u00fahlasu a v s\u00falade s osobitn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    V pr\u00edpade, \u017ee doba uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov na ur\u010dit\u00fd \u00fa\u010del uplynula, ale rovnak\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje potrebujeme sprac\u00fava\u0165 na in\u00fd \u00fa\u010del s dlh\u0161ou dobou uchov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov (typicky na archiva\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely v zmysle platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov alebo ak je to nevyhnutn\u00e9 na preukazovanie, uplat\u0148ovanie a obhajobu pr\u00e1vnych n\u00e1rokov a pr\u00e1vom chr\u00e1nen\u00fdch z\u00e1ujmov Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie), osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame po dobu, ktor\u00e1 je od\u00f4vodnen\u00e1 t\u00fdmto \u010fal\u0161\u00edm \u00fa\u010delom.<\/p>\n

    Ak u\u017e Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nem\u00f4\u017eeme alebo nepotrebujeme sprac\u00fava\u0165 na \u017eiaden \u00fa\u010del, automaticky ich zlikvidujeme.<\/p>\n

     <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

    <\/a>6. <\/strong>Komu Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje poskytujeme alebo spr\u00edstup\u0148ujeme?<\/strong><\/h2>\n

    V ur\u010dit\u00fdch pr\u00edpadoch stanoven\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi, opr\u00e1vnen\u00fdmi z\u00e1ujmami na\u0161ej spolo\u010dnosti, \u010di Va\u0161\u00edm s\u00fahlasom so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov, alebo ak je to nevyhnutn\u00e9 na dosiahnutie in\u00e9ho \u00fa\u010delu sprac\u00favania Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, sme opr\u00e1vnen\u00ed alebo povinn\u00ed poskytn\u00fa\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje tret\u00edm osob\u00e1m.<\/p>\n

    Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria ako prev\u00e1dzkovate\u013e dohliada na to, aby v\u0161etci, ktor\u00fdm s\u00fa Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje pren\u00e1\u0161an\u00e9, dodr\u017eiavali vysok\u00fd \u0161tandard ich ochrany tak, aby nebola poru\u0161en\u00e1 alebo ohrozen\u00e1 advok\u00e1tska ml\u010danlivos\u0165 a\u00a0d\u00f4vernos\u0165 inform\u00e1ci\u00ed. V \u017eiadnom pr\u00edpade neposkytujeme Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje subjektu, u ktor\u00e9ho nie je tento \u0161tandard zabezpe\u010den\u00fd.<\/p>\n

    Medzi kateg\u00f3rie os\u00f4b (pr\u00edjemcov), ktor\u00fdm m\u00f4\u017eu by\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9, patria najm\u00e4:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Kateg\u00f3rie pr\u00edjemcov:<\/strong><\/td>\nPopis:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    Org\u00e1ny verejnej moci<\/td>\nPlnenie povinnost\u00ed pod\u013ea v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov.<\/td>\n<\/tr>\n
    \n

    Po\u0161tov\u00e9 podniky<\/p>\n

    a kuri\u00e9rske spolo\u010dnosti<\/p>\n<\/td>\n

    		Doru\u010dovanie kore\u0161pondencie a z\u00e1sielok.<\/td>\n<\/tr>\n
    \u00da\u010dtovn\u00e9 spolo\u010dnosti a\u00a0da\u0148ov\u00e9 poradenstv\u00e1<\/td>\nVedenie \u00fa\u010dtovn\u00edctva a da\u0148ovo-odvodov\u00e1 agenda.<\/td>\n<\/tr>\n
    \n

    Poskytovatelia person\u00e1lnych<\/p>\n

    a administrat\u00edvnych slu\u017eieb<\/p>\n<\/td>\n

    		Podpora intern\u00fdch procesov advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, person\u00e1lna agenda, organiza\u010dno-technick\u00e9 \u00fa\u010dely.<\/td>\n<\/tr>\n
    \n

    Bankov\u00e9 in\u0161tit\u00facie<\/p>\n

    a poskytovatelia platobn\u00fdch slu\u017eieb<\/p>\n<\/td>\n

    		Realiz\u00e1cia platieb a finan\u010dn\u00fdch transakci\u00ed.<\/td>\n<\/tr>\n
    IT a bezpe\u010dnostn\u00ed poskytovatelia<\/td>\nBezpe\u010dnos\u0165 advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, prev\u00e1dzka, \u00fadr\u017eba a ochrana informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed spojen\u00fdch s konkr\u00e9tnou situ\u00e1ciou m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k poskytnutiu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov aj in\u00fdm advok\u00e1tom, advok\u00e1tskym koncipientom alebo in\u00fdm zamestnancom Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie (najm\u00e4 na \u00fa\u010dely poskytovania pr\u00e1vnych slu\u017eieb v\u00a0pr\u00edpade poverenia alebo zast\u00fapenia), pois\u0165ovniam (na \u00fa\u010dely rie\u0161enia poistn\u00fdch udalost\u00ed) a in\u00fdm tret\u00edm stran\u00e1m, pokia\u013e je poskytnutie \u00fadajov nevyhnutn\u00e9 na dosiahnutie \u00fa\u010delu ich sprac\u00favania.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

    <\/a>7. <\/strong>Ak\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 d\u00f4sledky neposkytnutia osobn\u00fdch \u00fadajov?<\/strong><\/h2>\n

    Poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov je spravidla dobrovo\u013en\u00e9, av\u0161ak v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch bez ich z\u00edskania nie je mo\u017en\u00e9 poskytn\u00fa\u0165 po\u017eadovan\u00fa slu\u017ebu alebo splni\u0165 na\u0161e zmluvn\u00e9 povinnosti. V ur\u010dit\u00fdch situ\u00e1ci\u00e1ch n\u00e1m povinnos\u0165 z\u00edskava\u0165 a sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje vypl\u00fdva aj priamo z pr\u00e1vnych predpisov. Preto, ak sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favaj\u00fa:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

      \n
    1. Na z\u00e1klade z\u00e1konnej povinnosti<\/strong><\/span> \u2013 Dotknut\u00e1 osoba je povinn\u00e1 osobn\u00e9 \u00fadaje poskytn\u00fa\u0165. Ak aj napriek tomu Dotknut\u00e1 osoba neposkytne svoje osobn\u00e9 \u00fadaje, na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 si nebude m\u00f4c\u0165 splni\u0165 svoje povinnosti vypl\u00fdvaj\u00face z pr\u00e1vnych predpisov, \u010do m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobi\u0165 odmietnutie poskytnutia slu\u017eby Advok\u00e1tskou kancel\u00e1riou;<\/li>\n
    2. <\/strong>Na z\u00e1klade zmluvy<\/strong> \u2013 je poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov zmluvnou po\u017eiadavkou. Ak Dotknut\u00e1 osoba neposkytne svoje osobn\u00e9 \u00fadaje, Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria nebude m\u00f4c\u0165 plni\u0165 povinnosti zo zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu, \u010do m\u00f4\u017ee ma\u0165 v kone\u010dnom d\u00f4sledku negat\u00edvny dopad na samotn\u00fa Dotknut\u00fa osobu, napr. nemo\u017enos\u0165 poskytnutia slu\u017eby a pod.;<\/li>\n
    3. <\/strong>Na z\u00e1klade s\u00fahlasu Dotknutej osoby so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong> \u2013 je poskytnutie osobn\u00fdch \u00fadajov dobrovo\u013en\u00e9 a je prejavom slobodnej v\u00f4le Dotknutej osoby. Ak Dotknut\u00e1 osoba neposkytne svoje osobn\u00e9 \u00fadaje, Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria nebude m\u00f4c\u0165 sprac\u00fava\u0165 \u00fadaje na \u00fa\u010del\/y vymedzen\u00fd\/\u00e9 v konkr\u00e9tnom s\u00fahlase, \u010d\u00edm m\u00f4\u017ee by\u0165 zamedzen\u00e9 poskytn\u00fa\u0165 Dotknutej osobe s\u00fahlasom pop\u00edsan\u00e9 aktivity alebo \u010dinnosti. Udelen\u00fd s\u00fahlas je Dotknut\u00e1 osoba opr\u00e1vnen\u00e1 kedyko\u013evek odvola\u0165;<\/li>\n
    4. <\/strong>Na<\/strong> z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie alebo tretej strany<\/strong> \u2013 s\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje Dotknut\u00fdch os\u00f4b sprac\u00favan\u00e9 aj bez ich predch\u00e1dzaj\u00faceho s\u00fahlasu, av\u0161ak len za predpokladu, \u017ee nad opr\u00e1vnen\u00fdmi z\u00e1ujmami Advok\u00e1tskej kancel\u00e1rie, resp. tretej strany nepreva\u017euj\u00fa z\u00e1ujmy alebo z\u00e1kladn\u00e9 pr\u00e1va a slobody Dotknutej osoby.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n

      <\/a>8. <\/strong>Doch\u00e1dza k\u00a0prenosu osobn\u00fdch \u00fadajov do tret\u00edch kraj\u00edn?<\/strong><\/h2>\n

      Tretia krajina je \u0161t\u00e1t, ktor\u00fd nie je \u010dlensk\u00fdm \u0161t\u00e1tom Eur\u00f3pskej \u00fanie alebo zmluvnou stranou Dohody o Eur\u00f3pskom hospod\u00e1rskom priestore (\u010falej len \u201eEHP<\/strong>\u201c).<\/p>\n

      Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria spravidla nepren\u00e1\u0161a osobn\u00e9 \u00fadaje do kraj\u00edn mimo EHP. Osobn\u00e9 \u00fadaje sa fyzicky nach\u00e1dzaj\u00fa na \u00fazem\u00ed Slovenskej republiky (Eur\u00f3pska \u00fania). Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria v r\u00e1mci svojich be\u017en\u00fdch \u010dinnost\u00ed neuskuto\u010d\u0148uje prenos Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov do tret\u00edch kraj\u00edn alebo medzin\u00e1rodn\u00fdch organiz\u00e1ci\u00ed.<\/p>\n

      V ur\u010dit\u00fdch pr\u00edpadoch v\u0161ak m\u00f4\u017ee d\u00f4js\u0165 k prenosu osobn\u00fdch \u00fadajov aj do tret\u00edch kraj\u00edn. Tak\u00e1to situ\u00e1cia m\u00f4\u017ee nasta\u0165 napr\u00edklad v pr\u00edpade, kedy Advok\u00e1tsku kancel\u00e1riu kontaktujete prostredn\u00edctvom jej profilu na soci\u00e1lnej sieti prev\u00e1dzkovanej spolo\u010dnos\u0165ou so s\u00eddlom mimo \u00fazemia EHP (napr. soci\u00e1lna sie\u0165 Facebook prev\u00e1dzkovan\u00e1 spolo\u010dnos\u0165ou Meta Platforms, Inc., ktor\u00e1 je materskou spolo\u010dnos\u0165ou Eur\u00f3pskej pobo\u010dky prev\u00e1dzkuj\u00facej uveden\u00fa soci\u00e1lnu sie\u0165). Tak\u00fdto prenos osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00f4\u017ee nasta\u0165 aj v pr\u00edpade, \u00a0ak ide o poskytovanie technickej podpory, \u00fadr\u017ebu syst\u00e9mov alebo v s\u00favislosti so z\u00e1lohovan\u00edm a spr\u00e1vou d\u00e1tov\u00fdch \u00falo\u017e\u00edsk v r\u00e1mci syst\u00e9mov prev\u00e1dzkovan\u00fdch spolo\u010dnos\u0165ou so s\u00eddlom mimo \u00fazemia EHP (napr. Microsoft Corporation).<\/p>\n

      V ur\u010dit\u00fdch pr\u00edpadoch m\u00f4\u017eu by\u0165 do tret\u00edch kraj\u00edn pren\u00e1\u0161an\u00e9 aj \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 prostredn\u00edctvom s\u00faborov cookies. Podrobnej\u0161ie inform\u00e1cie o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov prostredn\u00edctvom s\u00faborov cookies s\u00fa dostupn\u00e9 TU<\/a><\/p>\n

      Ak d\u00f4jde k prenosu osobn\u00fdch \u00fadajov do kraj\u00edn mimo EHP, zabezpe\u010d\u00edme, aby bola \u00farove\u0148 ich ochrany primeran\u00e1 a v s\u00falade s po\u017eiadavkami pr\u00e1vnych predpisov o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n

      V pr\u00edpadoch, ke\u010f dan\u00e1 krajina nezaru\u010duje primeran\u00fa \u00farove\u0148 ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 pri prenose \u00fadajov postupuje v s\u00falade s GDPR, Z\u00e1konom o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a ostatn\u00fdmi pr\u00edslu\u0161n\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi. Na tento \u00fa\u010del vyu\u017e\u00edva primeran\u00e9 z\u00e1ruky, najm\u00e4 \u0161tandardn\u00e9 zmluvn\u00e9 dolo\u017eky<\/a><\/span> schv\u00e1len\u00e9 Eur\u00f3pskou komisiou alebo rozhodnutia Eur\u00f3pskej komisie o primeranosti \u00farovne ochrany<\/a><\/span>, ktor\u00e9 zabezpe\u010duj\u00fa ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov a zachovanie pr\u00e1v Dotknut\u00fdch os\u00f4b.<\/p>\n

       <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

      <\/a>9. <\/strong>Prebieha pri sprac\u00favan\u00ed \u00fadajov automatizovan\u00e9 rozhodovanie vr\u00e1tane profilovania?<\/strong><\/h2>\n

      Osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa Advok\u00e1tskou kancel\u00e1riou sprac\u00favan\u00e9 tak manu\u00e1lne, ale aj automatizovane. K automatizovan\u00e9mu sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov doch\u00e1dza najm\u00e4 pre \u00fa\u010dely plnenia zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu a pon\u00fakan\u00fdch slu\u017eieb.<\/p>\n

      Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria je opr\u00e1vnen\u00e1 zhroma\u017e\u010fova\u0165, uchov\u00e1va\u0165 a vyu\u017e\u00edva\u0165 ur\u010dit\u00e9 inform\u00e1cie prostredn\u00edctvom automatizovan\u00fdch prostriedkov (napr. \u0161tatistick\u00e9 inform\u00e1cie), kedyko\u013evek nav\u0161t\u00edvite Webstr\u00e1nku.<\/p>\n

      S Va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi m\u00f4\u017eeme vykon\u00e1va\u0165 aj tzv. profilovanie, av\u0161ak iba v nevyhnutnom rozsahu, aby sme V\u00e1m mohli poskytn\u00fa\u0165 individu\u00e1lne upraven\u00e9 ponuky a inform\u00e1cie, a neob\u0165a\u017eovali V\u00e1s hromadn\u00fdmi v\u0161eobecn\u00fdmi ponukami a inform\u00e1ciami.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

      <\/a>10. <\/strong>Ak\u00e9 m\u00e1te pr\u00e1va ako Dotknut\u00e1 osoba?<\/strong><\/h2>\n

      Z\u00e1kon o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, ako aj GDPR, V\u00e1m poskytuje viacer\u00e9 pr\u00e1va, ktor\u00e9 V\u00e1m umo\u017e\u0148uj\u00fa to, aby ste mali ochranu svojich osobn\u00fdch \u00fadajov pod vlastnou kontrolou. Advok\u00e1tska kancel\u00e1ria Va\u0161e pr\u00e1va plne re\u0161pektuje. V tejto sekcii sa preto dozviete, ak\u00e9 tieto pr\u00e1va s\u00fa.<\/p>\n

      Pr\u00e1vo na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom<\/strong><\/p>\n

      Toto pr\u00e1vo znamen\u00e1, \u017ee ste opr\u00e1vnen\u00ed \u017eiada\u0165 od n\u00e1s potvrdenie o tom, \u010di sa o V\u00e1s spracov\u00e1vaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 sa V\u00e1s t\u00fdkaj\u00fa. Ak teda tak\u00e9to osobn\u00e9 \u00fadaje o V\u00e1s sprac\u00favame, m\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 pr\u00edstup k svojim osobn\u00fdm \u00fadajom a inform\u00e1cie o tom:<\/p>\n